des dégâts matériels — 物的損害（ぶってきそんがい） [butteki songai]
une aide matérielle — 経済的援助（けいざいてきえんじょ） [keezai-teki enjo]
une preuve matérielle — 具体的な証拠（しょうこ）、物証（ぶっしょう） [gutai-teki na shooko, busshoo]
Dictionnaire Français-Japonais. 2015.
matérielle — ● matérielle nom féminin Familier et vieux. La matérielle, moyens financiers assurant la vie quotidienne, le nécessaire. ● matérielle (expressions) nom féminin Familier et vieux. La matérielle, moyens financiers assurant la vie quotidienne, le… … Encyclopédie Universelle
matérielle — n.f. La matérielle, le nécessaire (par opposition au superflu) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Materielle Konstitution — bezeichnet in der modernen philosophischen Ontologie das Verhältnis zwischen einer Sache und dem, was diese Sache zu dem macht, was sie ist, was sie konstituiert. So wird beispielsweise eine Statue materiell konstituiert durch den Lehm, der sie… … Deutsch Wikipedia
materielle Vermögenswerte — materielle Vermögenswerte … Deutsch Wörterbuch
Materielle Kultur — Als materielle (auch: materiale) Kultur wird die von einer Kultur oder Gesellschaft hervorgebrachte Gesamtheit der Geräte, Werkzeuge, Bauten, Kleidungs und Schmuckstücke und dergleichen bezeichnet. Die Forschung zur materiellen Kultur beschäftigt … Deutsch Wikipedia
materielle Ressourcen der Staatsreserve — valstybės rezervo materialiniai ištekliai statusas Aprobuotas sritis valstybės rezervas apibrėžtis Žaliavos, medžiagos, pagrindiniai energijos ištekliai, žemės ūkio produktai, maisto produktai, vaistai ir medicinos reikmenys, mašinos, įrenginiai … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
materielle Bilanzpolitik — ⇡ Bilanzpolitik … Lexikon der Economics
materielle Maßgeblichkeit — ⇡ Maßgeblichkeitsprinzip … Lexikon der Economics
materielle Mitarbeiterbeteiligung — Partizipation von Mitarbeitern am Erfolg und/oder Kapital des arbeitgebenden Unternehmens. Vgl. auch ⇡ Erfolgsbeteiligung, ⇡ Kapitalbeteiligung … Lexikon der Economics
Matérielle, Cause — см. Материальная Причина … Философский словарь Спонвиля
La Vie matérielle — Auteur Marguerite Duras Genre Roman Pays d origine France Éditeur P.O.L … Wikipédia en Français
